Hace unos días Big Lebowsky nos presentó el concepto Jumping the shark, así que a mí, el lado freak de Seriesdepelicula.com me toca explicar qué son los fillers o capítulos de relleno: por qué estan ahí y como diferenciarlos. Si sois nuevos en el mundillo anime, ésto os interesa.

Antes de comenzar a explicar qué es un filler, tenemos que entender como funciona el manga en japón, su país de origen.

Manga es la palabra japonesa para decir cómic, pero cuando hablamos de manga normalmente nos referimos a un estilo de dibujo y una forma de contar la historia que difiere bastante de sus homólogos americanos y europeos. Dejando ésto a un lado, ya que daría para un artículo en sí mismo, explicaremos las fases de comercialización del manga para así entender como se llega a convertir en anime, (versión animada), y como nos lleva esto a los fillers.

Los pasos de un manga vendrían a ser de forma general y a grandes rasgos los siguientes.

Un dibujante aficionado participa en un concurso promovido por una revista de manga de las que abundan en el país, (Weakly Shonen Jump, Young Jump…), y si gana, tiene la oportunidad de publicar una historia en dicha revista.

O bien un dibujante profesional, (mangaka), publica una historia nueva, por iniciativa propia o por encargo de los editores.

Las revistas de éste tipo son bastante gruesas y constan de capítulos sueltos de varias series, que se van publicando periódicamente y de forma continuada. Así pues, el autor “solo” tiene que preocuparse de tener su capítulo listo de semana en semana, o quincenalmente o incluso mensualmente.  Digo “solo” porque un capítulo tiene más tarea de la que puede parecer a simple vista.

Si la historia tiene éxito entre los lectores de la revista, seguirá publicándose e incluso contará en ocasiones especiales con capítulos a color, (el manga se suele publicar en blanco y negro). Si no lo tiene será cancelada en dicha revista. (En algunos casos el autor ha continuado la publicación de su historia en otra revista).

Si el manga tiene éxito, además de continuarse publicando en la revista, se publicarán paralelamente tomos recopilatorios con los capítulos que ya habían salido publicados. Éstos son los tomos que encontramos en las tiendas cuando nos hacemos cualquier colección de manga y que en españa suelen costar alrededor de 8 euros de media.

Si la publicación de los tomos tiene buen éxito de ventas en el país, es cuando suele surgir la compañía de turno que comprará los derechos para hacer una adaptación del manga a su versión animada.

Aquí hay que remarcar el hecho de adaptación, ya que no significa que el anime sea exactamente fiel al manga original. Aunque generalmente la trama suele ser bastante fidedigna con respecto a la obra, podemos encontrarnos desde pequeños cambios que van desde el coloreado de los personajes a evolución de la trama de forma diferente al original o incluso una historia directamente diferente.

El por qué se hacen estas variaciones tal vez hay que buscarlo en un intento de los creadores del anime por dar algo nuevo a los fans del manga para que tengan el aliciente  de seguir la versión animada.

Y por fin llegamos al tema que nos ocupa, los capítulos de relleno o fillers.

Hay que tener en cuenta que generalmente la emisión del anime se comienza a hacer antes de que el manga esté completo y concluido. Si a esto le agregamos el hecho de que un capítulo de anime suele abarcar un poco más de trama que uno de manga, se corre el riesgo de que la emisión del anime y la publicación del manga se solapen y provoquen un parón en la emision animada hasta poder hacer los nuevos capítulos. Ésto evidentemente no es productivo para las editoras del anime que, previendo el problema, suelen inventar tramas que no sean realmente importantes para la historia pero que la continuen hasta la edición de los nuevos capítulos.

Ésto es  lo que llamamos fillers o capítulos de relleno.  Capítulos creados para  crear espacio en la publicación del manga y el anime para evitar el parón en la emisión animada.

El problema viene en el hecho que el autor original, no tiene nada que ver con éstos capítulos, y eso se nota en que la calidad tanto de trasfondo, como de animación, (al ser capítulos presumiblemente temporales no suelen tener un acabado muy cuidado), decrece muchísimo.

De hecho, los fillers han contribuido por sí solos a cancelar la emisión de algún anime de éxito debido al excesivo bajón de audiencia por su pésima calidad narrativa.  (Caso por ejemplo de series como Rurouni Kenshin, que rivalizaba con Dragon Ball en japón y que se fue a pique de la noche a la mañana, o más recientemente Gantz.) Aunque quizá el más actual sea el de Naruto, que ha estado al borde del precipicio y que pese a haber superado el lapso de fillers, ha perdido bastantes adeptos por culpa de ellos.

Por último mencionar que la cancelación súbita de éstas obras, cuyas versiones manga siguen publicándose sin merma alguna, suele dejar la obra inconclusa evidentemente, o bién con un cierre que crea más dudas de las que despeja, (caso de Gantz)